美国新闻中文版本篇文章476字,读完约1分钟

纽约法官已命令唐纳德·特朗普总统支付200万美元(合160万英镑),以滥用其慈善机构的资金为其2016年的政治竞选提供资金。

唐纳德·J·特朗普基金会(Donald J Trump Foundation)在2018年关闭,此前检察官指控该基金会为特朗普的利益“不只是一本支票簿”。

法官裁定,一个特朗普先生和他三个大孩子为首的慈善机构不能参与政治活动。

她说这笔钱必须由特朗普本人支付。

Saliann Scarpulla法官写道:“我指示特朗普先生支付200万美元,如果该基金会仍然存在,那将付给基金会。”

她说,这笔钱应该捐给特朗普没有关系的八个慈善机构。

她在和解中说,特朗普通过允许为美国退伍军人筹集的资金用于2016年爱荷华州初选,“违反了信托责任”。

纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯说,唐纳德·特朗普,埃里克·特朗普和伊万卡·特朗普-也是特朗普基金会的董事-被要求接受关于“慈善机构官员和董事职责的强制性培训”。

付款是国家检察官提起诉讼的最终解决方案。

与特朗普基金会有何关系?

特朗普先生和他的律师辩称,此案是出于政治动机,并指责“卑鄙的纽约民主党人”“竭尽所能起诉我”。